「겐쇼지 문서」중 『견쇼지 기록』에 「스이케 대사가 중국의 쪽 잎을 심고 색이 있는 옷을 입고 계시다」라고 기재되어 있습니다. 이것이 아와에서의 쪽 염색의 가장 오래된 기록으로 보입니다. (미요시 쇼이치로 『아와남사』1996).
※스이케 대사는 현재의 미마시 와키마치이와쿠라에 호주지 절을 호지 원년(1247)에 설립했습니다.