Kumamoto Prefecture in the northern part of Kumamoto Prefecture In Nankan-machi, Tamana-gun Somen making continues Three hundred years ago, generation after generation I am making somen noodles.
With this blessed land called Nankan-cho, With the help of our customers who support us, I was able to continue making somen noodles. To the ancestors who connected me to the current tenth generation Thank you so that we can do better things I am working hard to make somen noodles.
The name "Yuki no Ito Somen" was coined in 1900. It was given as a trade name, and then We operate as "Yuki no Ito Somen" Saruwatari Seimenjo.
In Nankan-machi, Tamana-gun
Somen making continues
Three hundred years ago, generation after generation
I am making somen noodles.
With this blessed land called Nankan-cho,
With the help of our customers who support us,
I was able to continue making somen noodles.
To the ancestors who connected me to the current tenth generation
Thank you so that we can do better things
I am working hard to make somen noodles.
The name "Yuki no Ito Somen" was coined in 1900.
It was given as a trade name, and then
We operate as "Yuki no Ito Somen" Saruwatari Seimenjo.